Báo Phật Pháp/Bouddhadharma Số.N 05-12/2001
Xem báo dạng pdf
Kiến thân vô thật thị Phật thân
Liễu tâm như huyễn thị Phật huyễn
Liễu đắc tâm thân bổn tính không
Tư nhân dữ Phật hà thù biệt.
Thấy thân Không thật là thân Phật
Rõ tâm như huyễn là Phật huyễn
Rõ được thân tâm bổn tính không
Người đó với Phật nào khác gì.
Ðức Phật Câu Lưu Tôn
Regarder le corps comme étant irréel,
C’est le corps du Bouddha
Considérer l’esprit comme étant illusoire,
C’est le Bouddha illusoire
Celui qui comprend bien le corps et l’esprit,
C’est la nature vide
Il n’est pas diffétent du Bouddha.