Danh sách tư liệu
TÌM KIẾM
Giới thiệu kinh



 
ÔNG LÚ BÀ LẪN


Tưởng đâu chỉ có ngài Tông Tông Joe bị lú lẫn vì tuổi đã 79, có ai ngờ được rằng, bà Phó Harris cũng bị lẫn như Tông Tông Joe, mặc dù bà còn rất trẻ, mới có 57 cái xuân!
 
Chuyện là như vầy:
 
Trong chuyến công du các quốc gia Đông Bắc Á Châu, trong đó có Nam Hàn. Khi bà Kamala Harris tới quan sát khu Phi-Quân-Sự Bàn Môn Điếm vào ngày 29/9/2022 đã tuyên bố rằng, nguyên văn Anh ngữ: “The United States shares a very important relationship, which is an alliance with the Republic of North Korea,” "It is an alliance that is strong and enduring."
 
(trích dịch)
Hoa Kỳ chia sẻ một mối liên hệ rất quan trọng, là liên minh với Cộng Hoà Bắc Hàn. Đó là một liên minh mạnh mẽ và bền vững!
(ngưng trích)
 
Lập tức, mọi người đều nhận ra là bà Phó nói lộn!
 
Không sao hết, nói lộn thì nói lại! Và bà Phó đã nói lại cho đúng, là Hoa Kỳ liên minh với Cộng Hòa Nam Hàn! Yes ma'am!
 
Bây giờ xin nói về câu chuyện Tông Tông Joe hỏi: Where's Jackie?
 
Vào ngày 28/9/2022, trong buổi họp Conference on Hunger, Nutrition and Health diễn ra tại Bạch Ốc, khi cám ơn những người bảo trợ tổ chức buổi họp này, trong đó có cố Dân Biểu Cộng Hòa Indiana Jackie Walorski, thì Tông Tông Joe nhìn quanh và hỏi : " Jackie are you here? Where 's Jackie?"
 
Được biết, Dân Biểu Jackie Walorski đã qua đời hồi tháng 8 trong một tai nạn xe hơi và ông Biden đã có lời chia buồn với gia đình bà ấy.
 
Không biết những người tham dự buổi họp có rợn da gà khi nghe ông Biden gọi tên bà Jackie và hỏi bà có ở đấy không? Riêng Tùy Viên Báo Chí Bạch Ốc Karine Jean-Pierre thì nói rằng sở dĩ ông Biden hỏi vậy, là vì bà Jackie luôn ở trong tâm trí của ông Biden! Một lời giải thích thấm đẫm tình người!
Rất hay!
 
Tuy nhiên, có ý kiến cho rằng:
 
- Omg, just have to shake your head. someone naming a dead person and looking around for that person in the room is not someone just thinking about someone. It shows he was confused regardless of what ever her reasoning is. The president should not confuse something like that, especially right after a tribute. It doesn't look good, especially not on live TV for the world to see. Her explanation in my opinion made it worse. We are supposed to trust decisions about our country to him. Scary with everything going on in the world.
Ôi Trời! Đúng là hết ý! Ai đó gọi tên 1 người chết và đưa mắt chung quanh để tìm kiếm người ấy, không có nghĩa là nghĩ đến người ấy. Nó cho thấy sự lú lẫn của đương sự, cho dù có giải thích cách nào đi nữa. Một tổng thống không nên có sự nhầm lẫn như thế, nhất là mới có lời phân ưu cách đây không lâu. Quả là điều không tốt, đặc biệt là để cho cả thế giới chứng kiến trực tiếp trên truyền hình. Lời giải thích của cô ấy (Jean-Pierre) chỉ làm sự việc thêm tồi tệ. Chúng ta lẽ ra phải tin tưởng các quyết định về quốc sự của ông ấy. Thật đáng sợ với những gì đang xảy ra trên thế giới (trong khi tổng thống Hoa Kỳ thì như thế này đây, quý vị ơi!)
 
- How awesome would have been if Biden then said, "Ah! There she is!" and then looked right next to himself, and then did an air handshake. :)
Thật là tuyệt vời nếu Biden nói tiếp: "A! Bà ấy đây rồi", và nhìn sang bên cạnh ông ta, rồi sau đó thì bắt tay với khoảng không.
 
Thêm những ý kiến khác:
 
- This is shocking. Shame on every single person still propping up this senile old man for their own political and financial gain.
Đúng là kinh ngạc! Thật xấu hổ cho những ai vẫn ủng hộ ông lão hom hem này vì lợi ích chính trị và tiền bạc của riêng họ.
 
- It would be better for Biden if everyone in the room saw her as well.
Sẽ tốt hơn cho Biden, nếu mọi người trong phòng cũng nhìn thấy bà ấy.
 
- He's like the kid in the Bruce Willis movie 'Six Sense'. "I see dead people!"
Ông ấy giống như đứa trẻ trong phim 'Six Sense' của Bruce Willis. " Tôi nhìn thấy ma"
 
- He can speak to the dead. He shakes hands with ghosts and can see dead people like Jackie. That explains everything.
Ông ấy có thể nói chuyện với người chết, bắt tay với những hồn ma và có khả năng nhìn thấy người chết như Jackie. Điều này giải thích được hết mọi việc (mà Biden đã làm)
 
- I guess we really don't need a cognitive test for Joe.
Tôi đoán là chúng ta không cần phải khám nghiệm về nhận thức của Joe.
 
- When Trump was in office we all couldn't stop hearing about the 25th amendment, wonder why we don't hear that anymore ?
Khi Trump còn tại vị, chúng ta luôn luôn nghe nói phải áp dụngTu Chính Án 25, và bây giờ thì chúng ta tự hỏi tại sao không còn nghe ai nói đến điều này nữa vậy?
 
- It’s time to 25th amendment Biden. You all know it. Don’t let your hatred for Trump less you to believe Biden is mentally fit for office.
Đã đến lúc phải áp dụng Tu Chính Án 25 đối với Biden. Tất cả quý vị biềt điều này. Đừng để sự thù ghét Trump khiến cho quý vị tin rằng Biden có đủ sức khoẻ tâm thần để ngồi trong phòng Bầu Dục.
 
- This guy has the nuke codes. This is not funny. Time for the 25th Amendment.
Ông này giữ mã số của nút bấm nguyên tử. Đây không phải chuyện đùa. Đã đến lúc áp dụng Tu Chính Án 25.
 
- Hold it together Joe for 2 more years because your next in line is not any better.
Giữ Joe lại thêm 2 năm nữa, bởi vì người kế vị còn tồi tệ hơn nhiều!
 
-  C'mon man, it was an honest mistake. Even a young president like JFK could have done that. Is he here? Jack, where are you?
Thôi mà, đây là một sai lầm lương thiện. Ngay cả một tổng thống trẻ tuổi như JFK cũng có thể mắc phải lỗi lầm này. Ông ấy có ở đây không? Jack ơi, ông đang ở đâu vậy?
 
- A bigger question, 'where's Joe?'
Câu hỏi quan trọng hơn là: Joe đang ở đâu?
 
- The more important question is, “Where is Joe Biden?”
Câu hỏi càng quan trọng hơn nữa là Joe Biden đang ở chỗ mô?
 
- The bigger question is WHERE'S JILL? She should not be helping make a fool of former VP Biden by staying silent. Elder abuse!!
Một câu hỏi to tướng là Jill đang ở đâu? Bà ấy không nên để cho cựu Phó Tổng Thống Biden trở thành kẻ ngốc bằng cách im lặng. Đó gọi là  ngược đãi người cao tuổi !!
 
- Biden is a non functioning politician who is being used as a puppet. Jill is so thrilled in her position, she facilitates the abuse of Biden. She is thinking of her benefits after Biden is again locked in the basement with a caregiver. Her pay off for four years of abuse will be enjoyable for her.
- Biden là một chính trị gia vô tài bất lực, bị sử dụng như một con rối. Còn Jill thì quá sung sướng với địa vị của mình, bà ta đã tạo điều kiện cho Biden bị lạm dụng. Bà ấy đang nghĩ đến những lợi ích của mình sau khi Biden một lần nữa bị nhốt dưới hầm có người chăm sóc. Món quà  đền đáp cho 4 năm lạm dụng sẽ rất thú vị cho bà ta.
 
- Everyone should be calling for Biden’s removal. Elder abuse.
- Mọi người nên kêu gọi thay đổi Biden. (Không nên) ngược đãi người cao tuổi.
 
.- When I think of Biden & Harris, Laurel & Hardy come to mind.
Khi nghĩ đến Biden & Harris, thì hình ảnh đôi bạn Laurel & Hardy liền xuất hiện trong tâm trí tôi.
 
- My aunt had dementia. She said things about her brother, who had died some years ago: "Oh, how is he? I haven´t seen him for a long time." So this is not unusual. "Don´t worry, your president is in excellent health, it´s only dementia :))))))"
Cô tôi bị mất trí nhớ. Cô ấy nói những điều về anh trai mình, người đã mất vài năm trước: "Ồ, anh ấy thế nào rồi? Đã lâu tôi không gặp anh ấy ". Điều này không có gì là bất thường. " Cho nên đừng lo lắng, tổng thống của quý vị có sức khỏe tuyệt vời, chỉ là mất trí nhớ mà thôi!
 
- That’s how dementia works, and the WH is spinning it into normal. Do you look for some one in a crowd that is deceased? No, because you don’t have dementia.
- Đó là diễn biến của chứng sa sút trí tuệ và Bạch Ốc đang biến nó trở thành bình thường. Có khi nào bạn tìm kiếm một người đã chết  trong một đám đông nào đó không? Nếu không, thì bởi vì bạn không bị mất trí nhớ.
 
- This is who you voted for
Đây là người mà quý vị  đã bầu lên.
 
- 81 million people voted for him now they have free comedy show every day.
- 81 triệu người đã bầu ông ấy bây giờ họ được xem chương trình hài hước  miễn phí mỗi ngày.
 
- Thanks DNC, you forced a dementia patient on us. Bernie was too extreme for the boomers
Cảm ơn đảng Dân Chủ, quý vị đã áp đặt một bệnh nhân mất trí cho chúng tôi. Xem ra thì ông Bernie quá cực đoan đối với chúng tôi, những người thuộc thế hệ " bùng nổ" (sau thế chiến thứ hai)
 
- Biden literally said "she wasn't going to be here" LoL...I love how the puppets not only cover for Joe, but they try to make everyone else out to be stupid or a "right wing nut job" for calling them out on their blatant lies, hypocrisy, double standards, actual racism, & sheer stupidity!
Theo đúng nghĩa đen thì Biden nói là "bà ấy sẽ không hiện diện ở nơi đây". Thật buồn cười! Tôi thích cách thức  của những con rối, họ không chỉ bao che cho Joe, mà còn cố gắng làm cho những người khác trở thành đần độn hoặc trở thành " cánh hữu với những việc làm ngu ngốc". Họ công bố những lời nói dối trắng trợn, đạo đức giả, tiêu chuẩn kép, thật sự phân biệt chủng tộc & sự ngu ngốc tuyệt đối!
 
- Biden should put Jackie Walorski in charge of the border. I'm sure she'll get more done than Harris.
Biden nên giao cho Jackie Walorski phụ trách vấn đề biên giới. Tôi chắc rằng bà ấy sẽ làm được nhiều việc hơn Harris.
 
- If only she heard him and take him with her to the other side
- Giá như cô ấy nghe ông ấy nói và đưa ông ấy theo cô đi về phía bên kia (thế giới).
 
- For the first time in U.S history, the public is watching, right before their eyes, the mental decline of the sitting U.S. President.
- Lần đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ, công chúng được theo dõi, ngay trước mắt họ, sự sa sút tinh thần của một vị Tổng Thống Hoa Kỳ đương nhiệm.
 
- WE LOVE YOU JOEY BIDEN!!! Higher prices and taxes please Joey!! Invest in Bitcoin while Jokin Joey is President and lose 60% of your money!! Or invest in the stock market and lose 25%!!! I'm voting for Jokin Joey Biden again because I'm dumber than a box of rocks!!!
Chúng tôi yêu ông, ông Joey Biden ạ! Giá sinh hoạt lên cao và thuế tăng lên nữa, ông Biden ơi, làm ơn đi ông! Đầu tư vào tiền ảo Bitcoin dưới thời Biden và mất 60% số tiền của quý vị, hoặc đầu tư vào thị trường chứng khoán để mất đi 25%. Tôi sẽ bầu cho Jokin Joey Biden lần nữa, bởi vì tôi còn ngu hơn một tảng đá!
 
- How many times is this guy going to show everybody his mental decline. This moron isn't qualified to run a lemonade stand. Never vote Democrat. Biden is every example why you shouldn't and what happens when you do.
Anh chàng này đã cho mọi người nhìn thấy sự suy sụp tâm thần của anh ta  bao nhiêu lần rồi. Tên ngốc này không đủ tiêu chuẩn để điều hành một quầy bán nước chanh. Không bao giờ bỏ phiếu cho đảng Dân Chủ. Biden là trường hợp điển hình tại sao quý vị không nên làm vậy và điều gì sẽ xảy ra khi quý vị làm vậy!
 
 
Kính thưa quý vị,
Còn rất nhiếu ý kiến nữa, nhưng chừng này xét thấy cũng tạm đủ, xin hẹn với quý vị lần sau.
 
Trân trọng,

Nguyễn Thị Bé Bảy
Ngày 1/ 10/2022

_________________


Đỗ Hứng gởi